1. В конкурсе могут принимать участие артисты балета и учащиеся балетных школ России и других государств. Не имеют права участвовать обладатели Гран-при и первых премий конкурсов артистов балета России «Арабеск».
2. К конкурсу допускаются участники, родившиеся не ранее 31 декабря 1983 года и не позднее 31 декабря 1996 года.
3. Для участия в конкурсе необходимо представить до 18 февраля 2010 года в адрес дирекции конкурса (Россия, 614000, г. Пермь, ул. Петропавловская (Коммунистическая), 25а, Пермский театр оперы и балета, конкурс «Арабеск-2010») следующие документы:
- заявку и программу выступлений по прилагаемому образцу;
- отсканированную копию страницы паспорта с данными о дате и месте выдачи и страницы с фотографией и данными, идентифицирующими личность;
- одну черно-белую фотографию размером 3,5х4,5 см и одну в роли (фото можно предоставить в электронном виде, в этом случае качество фото должно быть пригодным для печати - разрешение не менее 300 dpi);
- творческую биографию (резюме);
- документ о хореографическом образовании (копия) или справку о занятиях с частным педагогом.
4. В день прибытия на конкурс уплачивается вступительный взнос в размере 1000 рублей для участников из России и 2500 рублей для участников из стран СНГ и дальнего зарубежья (или эквивалентная сумма в евро или долларах США).
Граждане России — учащиеся российских хореографических училищ и балетных школ — от вступительного взноса освобождаются.
5. В случае отказа кандидата от участия в конкурсе документы и вступительный взнос не возвращаются.
6. Конкурсанты уточняют программу конкурсных выступлений в каждом из туров в день приезда и не имеют права менять ее во время конкурса.
Порядок проведения конкурса
1. В конкурсе участвуют солисты (мужчины и женщины) и дуэты. Каждый участник оценивается индивидуально, независимо от того, выступает он соло или в дуэте. Участники могут выступать с партнёрами, не участвующими в конкурсе.
2. Жюри конкурса формирует Владимир Васильев.
3. Жюри прессы формирует Союз театральных деятелей России.
4. Конкурсные выступления состоят из трёх туров и проводятся на театральной сцене (ширина 12 м, глубина 10 м, без наклона).
5. Все выступления проводятся публично.
6. Произведения, исполняемые в одном из туров, не должны повторяться в других.
7. Порядок выступления на конкурсе устанавливается жеребьёвкой и сохраняется до конца конкурса.
8. В дуэтах очерёдность выступления определяется номером партнёрши.
9. Для участников, исполняющих вариации, интервал между выступлениями должен быть не менее 15 минут.
10. Участники III тура и призёры обязаны выступить в двух заключительных концертах безвозмездно с программой, утверждённой жюри.
11. Если один из участников дуэта не проходит на II или III тур, он обязан выступить в качестве партнёра конкурсанта на II и III турах и в заключительных концертах.
12. Члены жюри не имеют права репетировать со своими учениками во время проведения конкурса и оценивать своих участников при подведении итогов.
13. Конкурсанты имеют право выступать на конкурсе с концертмейстерами (концертмейстеры должны иметь при себе весь нотный материал) или использовать записи на CD, которые после жеребьёвки предоставляются в Дирекцию конкурса. Участники должны представить фонограммы каждого тура на отдельном диске.
Кроме того, необходимо иметь аудио компакт-диск (CD) с записью музыкального сопровождения программы всех туров.
14. На коробках должны быть чётко написаны фамилия и номер по жеребьёвке исполнителя, номер трека, название номера и указано, на каком туре конкурса он исполняется. Запись должна быть сделана на профессиональной аппаратуре.
15. Участники конкурса должны прибыть в Пермь по вызову Дирекции конкурса, который высылается не позднее, чем за 30 дней до начала конкурса.
Финансовые условия конкурса
1. Дирекция конкурса берет на себя:
- оплату питания участников и партнёров только на период их участия в конкурсе;
- оплату проживания в гостинице и оплату проезда до Перми и обратно российских участников III тура, их партнёров, педагогов-репетиторов не дороже стоимости железнодорожного билета в купейном вагоне;
- оплату проживания в гостинице и оплату проезда от Москвы до Перми и обратно зарубежных участников III тура и их партнёров, не дороже стоимости железнодорожного билета в купейном вагоне.
Для оплаты обозначенной стоимости проезда необходимо предоставить в бухгалтерию театра оригиналы проездных документов (в т.ч. обратные билеты выслать почтой).
В случаях использования электронных авиабилетов необходимо представить оригиналы посадочных талонов.
2. Участники конкурса, не прошедшие на II и III тур, а также их педагоги и партнёры, не участвовавшие в конкурсе, могут остаться в Перми до окончания конкурса за свой счёт или за счёт командирующей организации.
3. Участники конкурса, ставшие обладателями приза за исполнение номера современной хореографии, или исполнители номера хореографа, получившего приз за лучшую хореографию, по финансовым условиям приравниваются к финалистам (см. п.1).
Дирекция конкурса предоставляет участникам конкурса репетиционные классы и по одной репетиции перед каждым туром на сцене, где будет проходить конкурс.
Дирекция конкурса не обеспечивает участников конкурса, их партнеров, педагогов какими-либо видами страхования.
Дирекция конкурса не обеспечивает участников конкурса сценическими костюмами, гримом, обувью и нотными материалами.
В рамках конкурса предполагается проведение мастер-классов специалистов классического и современного танца.
Дирекция конкурса оставляет за собой право приглашать лауреатов и дипломантов конкурсов к участию в своих мероприятиях.
Дирекция конкурса оставляет за собой право на трансляцию всех мероприятий, киносъёмки, запись на видеоносители и их дальнейшее распространение без выплаты гонорара участникам конкурса и их партнерам.
Видео- и фотосъёмка на конкурсе допускаются только при наличии специального разрешения Дирекции.
В случае возникновения споров при толковании настоящих условий единственно правильным текстом считается русский.
Просим вас обратить особое внимание на программы I и II туров конкурса, которые кардинально изменены!
ПЕРВЫЙ ТУР
Классическая хореография
Участники исполняют одно любое па де де (для выступающих дуэтом) или две любые вариации (для выступающих соло) хореографов XIX-XXI веков.
ВТОРОЙ ТУР (ПОЛУФИНАЛ)
1. Классическая хореография
Одно па-де-де (для выступающих дуэтом) или две вариации (для выступающих соло), или отдельный номер (для выступающих как дуэтом, так и соло) хореографов XIX-XXI веков на музыку П.И.Чайковского.
2. Современная хореография
Модерн, джаз-танец, номер в свободной пластике или в другом стиле протяженностью не более 4 минут на музыку любого композитора, поставленный не ранее 2004 года. Номера, поставленные специально для конкурса "Арабеск-2010", отмечаются особо.
Для показа номеров, специально поставленных для конкурса «Арабеск- 2010», допускаются и исполнители только современной программы, не участвующие в первом и третьем турах конкурса, а также конкурсанты, не прошедшие на второй тур.
ТРЕТИЙ ТУР (ФИНАЛ)
Классическая хореография
Участники исполняют одно па-де-де (для выступающих дуэтом) или две вариации (для выступающих соло) хореографов XIX-XXI веков.
Призы и награды конкурса
Приз имени Сергея Дягилева (Гран-при)
Премия в размере 150 000 рублей и звание лауреата Международного конкурса присуждается лучшему участнику конкурса.
Две первых премии (женская и мужская) в размере 90 000 рублей каждая и звание лауреата Международного конкурса.
Две вторых премии (женская и мужская) в размере 60 000 рублей каждая и звание лауреата Международного конкурса.
Две третьих премии (женская и мужская) в размере 30 000 рублей каждая и звание лауреата Международного конкурса.
Две премии в размере 60 000 рублей присуждается балетмейстеру за лучший номер современной хореографии, поставленный специально для данного конкурса.
Две премии в размере 30 000 рублей присуждается за лучшее исполнение номера современной хореографии.
Приз Екатерины Максимовой и Владимира Васильева в размере 2500 долларов США присуждается лучшему дуэту конкурса.
Приз Натальи Макаровой в размере 1000 долларов США присуждается лучшей танцовщице конкурса.
Приз Михаила Барышникова в размере 1000 долларов США присуждается лучшему танцовщику конкурса.
Приз японско-российского дуэта Юкари Сайто и Николая Фёдорова в размере 1000 долларов США присуждается самым талантливым среди самых юных участников конкурса.
Приз имени Натальи Дудинской «За верность традициям русской балетной школы» (учреждён дуэтом Маргариты Куллик и Владимира Кима) в размере 1000 долларов США.
Приз Георгия Зорича в размере 1000 долларов США присуждается лучшим танцовщицам или танцовщикам за чистоту техники и артистичность исполнения.
Приз Нины Новак в размере 1000 долларов США.
Приз имени Мариуса Петипа, учрежденный Пермским местным общественным фондом поддержки и развития Пермского академического театра оперы и балета имени П.И.Чайковского "ЖЕМЧУЖИНА УРАЛА", в размере 30 000 рублей присуждается за чистоту и академизм классического танца.
Приз "В честь Галины Сергеевны Улановой", учрежденный Западно-Уральским банком Сбербанка России, в размере 1000 долларов США.
Приз Пермского академического театра оперы и балета им. П. И. Чайковского в размере 30 000 рублей присуждается за лучшее исполнение номера на музыку П. И. Чайковского.
Приз Галины Рагозиной в размере 600 долларов США присуждается самому перспективному участнику конкурса, представляющему Пермский хореографический колледж.
Приз жюри прессы - учреждается Союзом театральных деятелей России.
Приз Андрея Кибанова в размере 1000 долларов США присуждается талантливому участнику конкурса, представляющему Пермь.
Приз Фёдора Чеханкова «Вдохновение» за актёрское начало в размере 1000 долларов США.
Приз фирмы «R-Class» за пальцевую технику в размере 1000 долларов США.
Приз фотографа Пермского академического театра оперы и балета имени П. И. Чайковского Юрия Чернова, члена Гильдии пермских профессиональных фотографов, члена Союза театральных деятелей РФ.
Приз руководителя видеостудии Пермского академического театра оперы и балета имени П. И. Чайковского Леонида Клинчина «За видеогеничность» – полное собрание DVD-записей всех туров конкурса.
Приз Дома С.П.Дягилева «Надежда России».
Приз Московского общества любителей балета «Сильфида» за самый гармоничный дуэт конкурса.
Приз зрительских симпатий.
Денежные премии лауреатам конкурса выдаются в рублях за вычетом подоходного налога.
Участникам третьего тура, не получившим премий, лучшим партнёрам, не участвующим в конкурсе, педагогам-репетиторам, концертмейстерам вручаются дипломы и денежные премии.
Жюри имеет право:
- присуждать не все премии;
- делить одну премию между участниками конкурса;
- в случае, если какая-либо из премий не будет присуждена, то в пределах оставшихся средств увеличить премиальное вознаграждение в любой из названных номинаций.
Государственные, общественные организации, фирмы и частные лица по согласованию с Оргкомитетом конкурса могут учредить и другие специальные призы, которые присуждаются с учетом их пожеланий.
