Rules and Regulation of the Competition of 2016  
Competition Regulations Regulations of the Competition of Choreographers and Contemporary Choreography Performers

The XIV Russian Open Ballet Competition “Arabesque–2016” named after Ekaterina Maximova
takes place in the city of Perm, Russia
from 14 April to 24 April, 2016.

Artistic Director and Chairman of the Jury is Vladimir Vasiliev.

Competition Jury is formed by Vladimir Vasiliev.

All performances are open to the public.

Within the second round the competition of choreographers and contemporary choreography dancers is held.

Application Requirements

1. Ballet dancers and students of ballet schools, Russian or foreign, may take part in the Competition. Grand Prix and first prize winners of previous "Arabesque" competitions are not admitted to the Competition.

2. Competitors admitted to the second round become participants of the competition of contemporary dancers automatically. In such a case the choreographer of the contemporary piece is considered a participant of choreographers competition only if he/she applied for contemporary choreography competition. If the competitor is not admitted to the second round, but his or her contemporary piece was applied for the competition, dancer and choreographer may continue their participation in contemporary choreography competition with notification to the management of the competition before the beginning of the second round.

3. The competition includes two age groups: Juniors and Seniors:

  • Juniors – boys and girls aged 13 to 17, i.e. those who haven’t turned 18 at the time of beginning of the competition;
  • Seniors – men and women aged 18 to 25, .e. those who haven’t turned 26 at the time of beginning of the competition.
In each age group dancers may perform either as soloists or in couples.

4. To participate in the Competition, the candidates are requested to apply by 10 February 2016 to the management of the Competition.

The application is to include the following documents:

  • completed application form and performance program on the enclosed model (download application form (Appendix 1) and performance program (Appendix 2) as Word document);
    If any problems with downloading the forms arise, please contact the competition management at arabesque@inbox.ru
  • A light plot of the contemporary piece (list of necessary lighting positions not exceeding 5) shall be attached to the program, as well as description of props, if necessary;
  • scanned copies of the passport pages containing the passport number, photo, personal data, date and place of issue and issuing authority;
  • one portrait photo and one photo in full-length dance pose for the Competition catalogue. Applicants should submit photos as graphic files of a good quality: jpg format, size no less than 1 Mb, graphic resolution no less than 300 dpi;
  • a short curriculum vitae;
  • repertoire (list of roles performed);
  • certificate of a received dance education (copy) or of private classes.

The application is to be sent by post to the following address:
Ballet Competition "Arabesque-2016", Opera and Ballet Theatre, 25a Petropavlovskaya St., Perm 614000, Russia
or by e-mail to arabesque@inbox.ru

Participants, who do not speak Russian, fill the application form in English.

The management of the Competition engages itself to confirm receipt of the application within a week from the day the application is received, by e-mail or phone indicated in the application form.


The application is considered as admitted only if it contains all the documents listed above and meets all the requirements.
The management of the competition retains the right to reject applications if any documents or information are missing, or if the application is received later than on 10 February 2016 (regardless of the date of filling the form or sending the application).

5. On the day of arrival, the competitors must check the program of their performances in each round at the Management office, and must not change it during the Competition period.

Rules and Regulations

1. Participants may appear in one of the two categories: soloists (boys and girls in juniors group, men and women in seniors group) or couples couples (in a couple dancers may belong to different age groups). Each competitor is rated individually, irrespective of whether he or she performs as a soloist or in a couple. A competitor may appear with a non-competing partner.
The competitor indicates his or her category in the application, and cannot change a category during the competition period (perform as a soloist in one round and appear in a couple in another round). A competitor is allowed to change the couples category for the soloists category, if their partner is not able to compete anymore, at the special permission of the Jury.
When performing contemporary choreography, competitors in couples may appear solo, and soloists may perform in couples with other participants or non-competing partners.

2. The competition is held in three rounds and performed on the theatre stage (12 m wide, 10 m deep, without slope).

3. Pieces performed in one of the rounds must not be the same as performed in the others.

4. The order of performances of each competitor is determined by random draw and maintained till the end of the competition.

5. For the couples the number of the female competitor is used. If the female partner is out of the competition, the number of the male competitor is used from that moment.

6. For competitors performing variations the break between performances must not be less than 15 minutes. The break between the performance of classical and contemporary choreography must not be less than 50 minutes.

7. Participants of round III and prize-winners are obliged to perform free-of-charge in two final dance galas with the program determined by the Jury.

8. If one of the partners in a couple is not admitted to round II or III, he or she must perform as a partner of the other competitor in rounds II and III and also at the final gala performances.

9. Members of the Jury do not have the right to rehearse with their pupils during the course of competition, to rate them during the scoring process, and to rate the pieces they had choreographed.

10. Competitors can bring their own pianists, who must have the piano scores, or to use digital recordings.

11. Right after the random draw, competitors must submit the recordings for each round to the theatre’s sound engineer, on a digital recorder (USB, SDcard, portable hard drive) in the following audio formats: wav, mp3, app (wma is not acceptable). Participants also should have extra recordings for all the rounds.
Each recording must be labelled with a clear indication of the name and the lot of the performer, the number of the track, the title of the piece and which round it is performed at. Recordings should be made using professional equipment.

12. Participants must talk beforehand to the stage manager to get his approval of the light plot of the contemporary piece and the props.

13. Accepted applicants will be notified of the date of their arrival in Perm by the competition management not later than 30 days before the beginning of the Competition.

Financial Terms

1. On the day of arrival participant is obliged to pay an admission fee of 1000 rubles for Russian participants and 2500 rubles for foreign participants.
Russian participants studying at Russian ballet institutions are exempted from the admission fee.
The competition management will not be able to refund admission fees and the documents to applicants who fail to compete.

2. Travel
Participants pay for their travel to Perm and back.
If the participant is admitted to round III, the competition management will reimburse:
- the cost of economy class tickets (in rubles) for the travel to Perm and back of the participant, his or her partner and coach (if more than one coach comes with the competitor, only one coach is reimbursed);
To have their travel expenses reimbursed, participants should submit the original travel documents to the accounts service of the theatre (including the round-trip tickets and tickets for the way back which should be sent to the theatre by post).
If electronic tickets are used, participants should keep and bring the original boarding passes.

3. Accommodation
Participants pay for their accommodation at a hotel from the day of arrival to the last day of round II (the payment may be made in two parts).
If the participant is admitted to the round III, the competition management will pay:
- hotel expenses (the cost of economy room) of the participant, his or her partner and one coach during the round III, and reimburse (if receipts are provided) the hotel expenses of the participant, his or her partner and one coach during rounds I and II;
- to participants and their partners, performing in the final galas - the hotel expenses (the cost of economy room) during the days of performances.

4. Meals
The competition management is in charge of the meals for the participants and their partners only for the period of their participation.
If a non-competing partner does not perform in a couple with a competitor in all the rounds, his or her meals are paid only during the rounds he or she does perform in.

5. Participants not admitted to rounds II and III, and also their partners and coaches, may stay in Perm till the end of the competition at their own expenses or at the expence of their sponsoring organization.

6. Prize-winners of the contemporary choreography competition and dancers of piece that wins a prize for the best choreography are granted the same financial terms as finalists (see clauses 2, 3, 4).

7. The competition management provides the competitors with the rehearsal rooms and with one stage rehearsal before each round.

8. The competition management does not provide the participants, their partners and coaches with any kind of insurance.

9. The competition management does not provide the participants with the stage costumes, makeup, footwear and music scores. Participants must bring their stage costumes, ballet shoes, makeup and everything else they need.

10. During the course of the competition masters of the classical and contemporary dance are supposed to conduct master classes.

11. The competition management retains the right to invite the prize-winners and owners of the competition certificates to participate in events.

12. The competition management retains the right to broadcast all competition events, to shoot films, make video recordings and further spread them without paying royalties to the participants and their partners. Filming and photography during the competition is allowed only to the accredited specialists.

In case of incomprehension of the present rules interpretation, the identical Russian text is considered to be valid.

Performance Program

ROUND I

Classical Choreography

Couples: one pas de deux by choreographers of the XIX-XXI centuries.
Soloists: two variations by choreographers of the XIX-XXI centuries.

ROUND II (SEMI-FINALS)

1. Classical Choreography

Couples: each dancer in a couple performs as a soloist one variation by choreographers of the XIX-XXI centuries.
Soloists: one variation by choreographers of the XIX-XXI centuries.

2. Contemporary Choreography

Couples and soloists must perform one piece of contemporary choreography (modern or jazz dance or a piece of a free or any other style dance) to the music of any composer, staged not earlier than 2010 if the piece is not applied for choreographers competition. In case that the piece is applied for the competition, it must be staged not earlier than 2014.
The performing time must not exceed 4 minutes (please mind that the Jury executes exact timing of the performed pieces).

ROUND III (FINALS)

Classical Choreography

Couples: one pas de deux by choreographers of the XIX-XXI centuries.
Soloists: two variations by choreographers of the XIX-XXI centuries.

All the pieces are allowed to perform only if the participant has a permission to perform the piece given by the owners of the author’s right to the piece (including the author’s heirs).

Application Requirements of the Competition of Choreographers and Contemporary Choreography Performers

Competition of choreographers and contemporary dancers is held within the second round of “Arabesque-2016”. Participants will be notified of the exact date of the competition not later than 30 days before the viewing.

1. Ballet dancers and students of ballet schools, Russian or foreign, may take part in the competition of contemporary choreography dancers. They must perform contemporary piece staged not earlier than 2010.

2. Choreographers of contemporary or jazz dance or free or any other style of dance may take part in the choreographers competition. The piece must be staged not earlier than 2014.
Piece applied for choreographers competition may be performed by dancers who are not participating in the competition of contemporary dancers.
Piece must be created for either one or two dancers.
Choreographer may present no more than two pieces for the competition, provided that they will be performed by different dancers (competing or non-competing). If one and the same dancer performs several pieces, then only in one of them he or she can apply as the participant of competition of contemporary dancers.

3. Participants of the main competition admitted to the second round become participants of the competition of contemporary dancers automatically. The choreographer of the contemporary piece is considered a participant of choreographers competition only if he/she applied (Appendix 4) for it.(download application form (Appendix 4) as Word document)
If any problems with downloading the forms arise, please contact the competition management at arabesque@inbox.ru
If the competitor is not admitted to the second round, but the contemporary piece was applied for the competition, dancer and choreographer may continue their participation in contemporary choreography competition with notification to the management of the competition before the beginning of the second round.

4. Admission to the competition of contemporary dancers for participants aged 13 to 25, i.e. those who haven’t turned 26 at the time of beginning of the competition.
For choreographers there are no age restrictions.

5. To participate in the competition of choreographers and contemporary dancers, the candidates are requested to apply by 10 February 2016 to the management of the competition.

The application is to include the following documents:

  • completed application form and performance program on the enclosed model (download application form (Appendix 3) for dancers as Word document) and (download application form (Appendix 4) for choreographers as Word document);
    If any problems with downloading the forms arise, please contact the competition management at arabesque@inbox.ru
  • A light plot of the contemporary piece (list of necessary lighting positions, not exceeding 5) shall be attached to the application, as well as description of props, if necessary;
  • scanned copies of the passport pages containing the passport number, photo, personal data, date and place of issue and issuing authority;
  • one portrait photo (for dancer and for choreographer) and one photo in full-length dance pose (only for competing dancer) for the competition catalogue. Applicants should submit photos as graphic files of a good quality: jpg format, size no less than 1 Mb, graphic resolution no less than 300 dpi;
  • a short curriculum vitae;
  • certificate of a received dance education (copy) or of private classes.

  • If choreographer does not take part in the competition of choreographers he or she should only give their permission for the performance of their piece by competing performer. In such a case choreographer does not apply for the competition.

The application is to be sent by post to the following address:
Ballet Competition "Arabesque-2016", Opera and Ballet Theatre, 25a Petropavlovskaya St., Perm 614000, Russia
or by e-mail to arabesque@inbox.ru

Participants, who do not speak Russian, fill the application form in English.

The management of the Competition engages itself to confirm receipt of the application within a week from the day the application is received, by e-mail or phone indicated in the application form.


The application is considered as admitted only if it contains all the documents listed above and meets all the requirements.


The management of the competition retains the right to reject applications if any documents or information are missing, or if the application is received later than on 10 February 2016 (regardless of the date of filling the form or sending the application).

6. On the day of arrival, participants must check the program of their performance at the Management office, and must not change it.

Rules and Regulations of the Competition of Choreographers and Contemporary Dancers

1. In the competition of choreographers and contemporary dancers competing dancers and choreographers are rated.
Each participant is rated individually, irrespective of whether he or she performs as a soloist or in a couple.
In the choreographers competition the piece is rated as one whole, irrespective of the number of choreographers who created it.
Non-competing dancers are not rated.

2. The competition is held on the theatre stage (12 m wide, 10 m deep, without slope).

3. The order of performances of each competitor is determined by random draw. Random draw is held among contemporary dancers. Choreographers’ pieces are viewed in the order of dancers’ numbers.

4. For the couples the number of the female competitor is used.

5. Prize-winners of the competition of contemporary dancers as well as performers of winning pieces are obliged to perform free-of-charge in two final dance galas with the program determined by the Jury.
If one of the dancers in a couple is not a prize-winner, he or she must perform as a partner of the other competitor in the final gala performances.

6. Choreographers-members of the Jury do not have the right to rehearse with their pupils during the course of competition, to rate them during the scoring process, and to rate the pieces they had choreographed.

7. Participants can bring their own pianists, who must have the piano scores, or to use digital recordings.

8. Right after the random draw, competitors must submit the recordings to the theatre’s sound engineer, on a digital recorder (USB, SDcard, portable hard drive) in the following audio formats: wav, mp3, app (wma is not acceptable). Participants also should have extra recording of the piece.
Each recording must be labelled with a clear indication of the name and the lot of the performer, the number of the track, the title of the piece and which round it is performed at. Recordings should be made using professional equipment.

9. Participants must talk beforehand to the stage manager to get his approval of the light plot of the contemporary piece and the props.

10. Accepted applicants will be notified of the date of their arrival in Perm by the competition management not later than 30 days before the beginning of contemporary choreography competition.

Financial Terms of the Competition of Choreographers and Contemporary Choreography Performers

1. On the day of arrival each competing dancer and each choreographer applying for the competition is obliged to pay an admission fee of 1000 rubles for Russian participants and 2500 rubles for foreign participants.
Russian participants studying at Russian ballet institutions are exempted from the admission fee.
The competition management will not be able to refund admission fees and the documents to applicants who fail to compete.

2. Travel
Participants pay for their travel to Perm and back.
If a dancer becomes a prize-winner of contemporary choreography competition, the competition management will reimburse:
- the cost of economy class tickets (in rubles) for the travel to Perm and back of the participant, his or her partner and coach (if more than one coach comes with the competitor, only one coach is reimbursed);
If the choreographer becomes a prize-winner, the competition management will reimburse:
- the cost of economy class tickets (in rubles) for the travel to Perm and back of the choreographer and dancers of the winning piece.
To have their travel expenses reimbursed, participants should submit the original travel documents to the accounts service of the theatre (including the round-trip tickets and tickets for the way back which should be sent to the theatre by post).
If electronic tickets are used, participants should keep and bring the original boarding passes.

3. Accommodation
Participants pay for their accommodation at a hotel from the day of arrival to the last day of round II.
If the dancer becomes a prize-winner of contemporary choreography competition, the competition management will reimburse:
- the hotel expenses (the cost of economy room if receipts provided) of the participant, his or her partner and one coach (if more than one coach comes with the competitor, only one coach is reimbursed) during round II, and pay the hotel expenses (the cost of economy room) of the participant, his or her partner and a coach till the end of the whole competition;
If the choreographer becomes a prize-winner, the competition management will reimburse:
- the hotel expenses (the cost of economy room if receipts provided) of the choreographer and dancers of the winning piece during round II, and pay the hotel expenses (the cost of economy room) of the choreographer and dancers of the winning piece, who are taking part in the final galas, till the end of the whole competition.

4. Meals
The competition management is in charge of the meals for the participants and their partners only for the period of their participation.

5. The competition management provides the competitors with the rehearsal rooms and with one stage rehearsal.

6. The competition management does not provide the competitors, their partners and coaches with any kind of insurance.

7. The competition management does not provide the competitors with the stage costumes, makeup, footwear and music scores. The competitors must bring their stage costumes, ballet shoes, makeup and everything else they need.

8. During the course of the competition masters of the classical and contemporary dance are supposed to conduct master classes.

9. The competition management retains the right to invite the prize-winners and owners of the competition certificates to participate in events.

10. The competition management retains the right to broadcast all competition events, to shoot films, make video recordings and further spread them without paying royalties to the participants and their partners. Filming and photography during the competition is allowed only to the accredited specialists.

In case of incomprehension of the present rules interpretation, the identical Russian text is considered to be valid.

Performance Program of the competition of choreographers and contemporary dancers

ROUND II

2. Contemporary Choreography

Couples and soloists must perform one piece of contemporary choreography (modern or jazz dance or a piece of a free or any other style dance) to the music of any composer, staged not earlier than 2010 if the piece is not applied for the choreographers competition. In case that the piece is applied for the competition, it must be staged not earlier than 2014.
The performing time must not exceed 4 minutes (please mind that the Jury executes exact timing of the performed pieces).

All the pieces are allowed to perform only if the participant has a permission to perform the piece given by the owners of the author’s right to the piece (including the author’s heirs).


AWARDS

  • Ekaterina Maximova Award(Grand Prix)—A cash prize of RUB 250,000 and the title of Laureate of International Competition is given to the best competitor.

Juniors:

  • Two First awards(one female and one male). A cash prize of RUB 70,000 each, medals and the titles of Laureates of International Competition.
  • Two Second awards(one female and one male). A cash prize of RUB 50,000 each, medals and the titles of Laureates of International Competition.
  • Two Third awards(one female and one male). A cash prize of RUB 30,000 each, medals and the titles of Laureates of International Competition.

Seniors:

  • Two First awards(one female and one male). A cash prize of RUB 150,000 each, medals and the titles of Laureates of International Competition.
  • Two Second awards(one female and one male). A cash prize of RUB 100,000 each, medals and the titles of Laureates of International Competition.
  • Two Third awards(one female and one male). A cash prize of RUB 70,000 each, medals and the titles of Laureates of International Competition.

The finalists unawarded with the above mentioned prizes and also the best non-competing partners and the best coaches will be presented with the Competition certificates and monetary awards.

PRIZES AND AWARDS.
COMPETITION OF CHOREOGRAPHERS AND CONTEMPORARY DANCERS

  • First award to a ballet master. A cash prize of RUB 100,000, a medal and the title of Laureate of International Competition.
  • Second award to a ballet master. A cash prize of RUB 70,000, a medal and the title of Laureate of International Competition.
  • Third award to a ballet master. A cash prize of RUB 50,000, a medal and the title of Laureate of International Competition.
  • First award to a contemporary dancer. A cash prize of RUB 70,000, a medal and the title of Laureate of International Competition.
  • Second award to a contemporary dancer. A cash prize of RUB 50,000, a medal and the title of Laureate of International Competition.
  • Third award to a contemporary dancer. A cash prize of RUB 30,000, a medal and the title of Laureate of International Competition.
  • Union of Theatrical Workers of Russia prize.

SPECIAL AWARDS

  • Ekaterina Maximova and Vladimir Vasiliev Award. A cash prize of $2,500 to the best couple.
  • Galina Ulanova award. A cash prize of $1,000 and a commemorative medal for spirituality of dance.
  • Japaneze-Russian couple Yukari Saito and Nikolai Fyodorov Award. A cash prize of $1,000 and a commemorative medal to the most talented dancers among the youngest competitors.
  • George Zoritch Award. A cash prize of $1,000 and a commemorative medal to the best female or male dancers for technical precision and performance artistry.
  • Press Jury Award. A cash prize of RUB 30,000.
  • The Perm State Tchaikovsky Opera and Ballet Award. A special prize of RUB 30,000 and a commemorative medal for the best performing of a choreographic piece with music by P.I.Tchaikovsky.
  • Marius Petipa Award. A cash prize of RUB 30,000 and a commemorative medal, established by Perm public foundation "Pearl of the Urals", for the purity of classical dance.
  • Natalia Dudinskaya Award. A cash prize of RUB 60,000 established by the couple of Margarita Kullik and Vladimir Kim for the "Fidelity to the Traditions of Russian Ballet School".
  • GLOBEX PROMOTION (Aidar Shaidullin, General Director). A cash prize of RUB 40,000.
  • Andrey Kibanov Theatrical Manufactory Award.
  • Andrey Merkuriev Bolshoi Theatre Soloist Award. A cash prize of RUB 30,000 for "Truth of the image, emotion and expressiveness".
  • People's Choice Award.
  • Diaghilev House Award. "The Promise of Russia".

The monetary prizes are received by the winners in roubles with the collected income tax subtracted.

The Jury reserves the right:

  • not to award all the prizes;
  • to divide one prize among the contestants;
  • to extend the prize in any of the said nominations, in the event that some prize is not awarded, using the remaining funds.

State and public organizations, firms and individuals will be able to grant other special prizes in conforming with the management of the competition.


Emblem of U.N.E.S.C.O
Under the auspices of U.N.E.S.C.O since 1994

Emblem of  C.I.D
Emblem of C.I.D

Prizes (sculptures) and medals of the Competition are developed and manufactured by the sculptor Yuliya Purmalis

Rules and Regulation | Founders, Partners | News | History | Contacts | Русский | Theatre